◆長者の娘も乞うて見よ　Chouja no musume mo koute miyo.
  • 解釈：何事もやってみなければ分からないということ。長者の娘でも遠慮せずに求婚してみるがよい。案外成功するかもしれない。
  • Literal：A wealthy person's daughter also needs to want.
  • Interpretation：You are a man. Challenge.
  • 類義：当たって砕けろ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.